Translation House

Globalisation, the way in which people and countries around the world interact and become dependant upon each other for trade, economics, social and cultural reasons combined with the ever-increasing diversity of populations in major cities such as Sydney, has led to a growing need for translators and interpreters.

Translators deal solely with the written form of language whilst interpreters operate within the spoken word and both skills, whilst similar do have distinct differences, but here in Australia both fall under the jurisdiction of the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI).

Translation House, based in New South Wales and established 20 years ago, provides a high-quality translation service for a wide range of corporate, governmental and industrial clients not only across Australia but globally. Providing accurate translations requires specialist skills and knowledge of the languages involved – a conversational level of a language is simply insufficient when it comes to translating commercial, legal or other complex documents, and to have a complete understanding of a document it is often necessary that a translator has a significant understanding of the nature of the business involved.

At Translation House, we have a team of over 200 experienced NAATI accredited translators in numerous languages with specific knowledge of areas of industry, commerce, law and government that can consistently provide detailed and accurate translations, regardless of the complexities of any given document. Additionally, we can call upon an extensive network of associates around the world for assistance with technical translations, as and when it may be required.

Poor translations can have profound consequences for the reputation and viability of your organisation, and consequently here in Australia government departments, courts and many businesses demand NAATI accredited translation with uncompromising levels of accuracy. Amongst our many clients we have undertaken much work for local and national governments, universities, courts, utilities providers, hospitals and more, in particular providing timely, voluminous Indonesian, Vietnamese, Chinese, Japanese, French and Arabic translations. 

Entrusting a reputable translation agency such as Translation House offers many benefits as opposed to employing the services of a freelance translator. Our outstanding reputation is based upon the quality of our work, meeting deadlines, a guarantee of 100% confidentiality – we will gladly sign Non-Disclosure or Confidentiality Agreements, and our ability to meet the complex demands of our many clients; testament to this is the fact that 70% of our trade is from repeat customers. Building long lasting relationships with our clients based on the trust they place in our services is fundamental to our long-lasting and ongoing success.

In addition to our translation services, we also provide foreign language typesetting – our expert typesetter has in excess of 20 years’ experience, and a localisation service, which adapts language for specific cultures, religions and countries, a highly specialised skill in its own right.

At Translation House we are available to discuss your translation needs personally, or you can simply request a quote for our services online. Our prices are fair and competitive and our translation services will never let you down.